OUR SONGS FOR THE FIGHT AGAINST AIDS/LES NOSTRES CANÇONS CONTRA LA SIDA

Posted on 08/05/2012

0


OUR SONGS FOR THE FIGHT AGAINST AIDS

On the 8th of June at the Palau Sant Jordi, and in benefit of Lluita Foundation for the fight against AIDS, the “Les nostres cançons contra la Sida” (Our songs against Aids) concert will be celebrated.  It will be a unique and unrepeatable concert, with the participation of artists representing three generations of the most successful Catalan music: la Nova Cançó (The New Song), El Rock Catalá (Catalan Rock), el pop-rock actual (current pop-rock) , la Rumba Catalana (The Catalan Rumba) and el Mestissatge (The Melting Pot/Crossover).  The event will also have very special performances such as the extraordinary collaboration between Lluis llach and Pep Guardiola, who will go on stage to interpret a song that will remain a mystery until the day of the concert.  The stage design by Lluis Danés will also play a leading role.  The artists taking part are: Marina Rossell, Gerard Quintana, Els Amics de les Arts, Miguel Poveda, Silvia Perez Cruz, Sisa, Amaral, Pep Sala + Col.lectiva, Gossos, Antonia Font, Lax’n’Busto, Peret, Manu Guiz, La Troba Kung Fu, Mishima, Terapia de Shock, Obrint Pas.  The audience will play a very important part, given that they will be in charge of choosing the most popular Catalan song of all time, to be performed by all of the artists and bands at the end of the concert.

 LES NOSTRES CANÇONS CONTRA LA SIDA

El dia 8 de Junio en el Palau Sant Jordi y a beneficio de la Fundació Lluita contra la Sida, se celebrará el concierto “Les nostres cançons contra la Sida”. Será un concierto único e irrepetible con la participación de artistas que forman parte de las tres generaciones de más éxito de la música catalana: la Nova Cançó, El Rock Catalá, el pop-rock actual, la Rumba Catalana i el Mestissatge. El acto contará también con actuaciones muy especiales como la colaboración extraordinária de Lluís Llach con Pep Guardiola, que subirán al escenario para interpretar un tema que no se desvelará hasta el dia del concierto. La escenografía a cargo del escenógrafo Lluís Danés tendrá un protagonismo especial. Los artistas que participarán son: Marina Rossell, Gerard Quintana, Els Amics de les Arts, Miguel Poveda, Silvia Perez Cruz, Sisa, Amaral, Pep Sala + Col.lectiva, Gossos, Antonia Font, Lax’n’Busto, Peret, Manu Guiz, La Troba Kung Fu, Mishima, Terapia de Shock, Obrint Pas. El público jugará un papel muy activo ya que será el encargado de escoger la canción catalana mas popular de la historia que interpretaran todos los artistas y bandas como clausura del concierto.

Posted in: Music